译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
城邑从这里(li)远分为楚(chu)国,山川一半入吴到了江东。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏(fu)。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
绵绵的江水有三(san)千里长,家书有十(shi)五行那么长。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番(fan)嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物(wu)。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣(qi),止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。