译文
人生在世,无法称心如意,不如披头(tou)散发,登上长江一叶扁舟。
我(wo)田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时(shi)下正流行的俭妆。
旷野里(li)的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⑵池边:一作“池中”。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
216、身:形体。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。