译文
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人(ren)感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这(zhe)个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
劝君此去多保重,名利场上风浪急(ji),宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明(ming)白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩(yan)埋。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
120、单:孤单。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。