译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋(mai)怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转(zhuan)瞬之间已到暮春。也可能别离时(shi)间太长,经过了一个又一个春天(tian),眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
端(duan)午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
挖开畦埂清水分灌田垄(long),绿柳丛中盛开几树红桃。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般(ban)人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
(二)
注释
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
315、未央:未尽。
⑹归欤:归去。
醒醒:清楚;清醒。