译文
看遍扬州城十里长街的(de)(de)青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风(feng)拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和(he)断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦(yi)重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
可怜庭院中的石榴树,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑤去日:指已经过去的日子。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
60.敬:表示客气的副词。
精华:月亮的光华。
汀洲:沙洲。
②心已懒:情意已减退。