译文
日落西山(shan),整个江面沐浴在(zai)夕阳的(de)余晖中,水面泛着金光。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我(wo)(wo)坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一(yi)声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗(chuang)外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
有壮汉也有雇工,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
云雾蒙蒙却把它遮却。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(33)漫:迷漫。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。