译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月(yue)影,多么好的黄昏。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙(sha)滩(tan)上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至(zhi)用头来触碰他们,希望让其中一个能够感(gan)到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
手里拿一根镶绿玉的棍杖(zhang),
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。