译文
华美的窗前,一(yi)位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
平公喊他进来,说(shuo):“蒉(kui),刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君(jun)王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(ji)(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而(er)已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
跬(kuǐ )步
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
当年淮阴市人讥笑韩信怯(qie)懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
长庆三年八月十三日记。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
得:使
(7)薄午:近午。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。