译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不(bu)回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改(gai)(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整(zheng)顿衣裳依然显出庄重的颜容。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
高龄白首又归隐山林摒(bing)弃尘杂。
睡梦中柔声细语吐字不清,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入(ru)门窗。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(22)及:赶上。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
袂:衣袖