译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜(xie)月微明,我还是缺少(shao)睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂(tang)招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于(yu)百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
⑥望望:望了又望。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
牧:古代称州的长管;伯:长
轩:高扬。
⑥飙:从上而下的狂风。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。