译文
天空中轻云漂浮(fu),闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角(jiao)渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
去年那花开时节我们依依惜别(bie),如今花开时节我们分别已一年。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
喧哗(hua)的雨已经过去、逐渐变得细微(wei),映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉(yu)叮当贾至回到凤凰池头。
夜晚读书又共同分享同一盏灯(deng)。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
浣溪沙:词牌名。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。