译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着(zhuo)(zhuo)绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人(ren)呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
两鬓已经稀疏病后又添白发(fa)了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似(si)骤雨里的浮萍。
小船还得依靠着短篙撑开。
舒缓的笳(jia)声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好(hao)再次分手而去。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
惊:将梦惊醒。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
7、卿:客气,亲热的称呼
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
呓(yì)语:说梦话。
⑾蓦地:忽然。
(24)淄:同“灾”。