译文
我藏身于茅屋(wu)里面,不问世事四十年。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰(hui)的新塔,我们也没有机会再(zai)到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多(duo)呢!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像(xiang)河水(shui)一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主(zhu)再见就要在我大宋的属国使节馆了。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
恶鸟高视鸷立,羽翼(yi)肆意伸张。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
为何时俗是那么的工巧啊?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
殁:死。见思:被思念。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。