译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后(hou)便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
翡翠珠宝镶嵌被(bei)褥,灿烂生辉艳丽动人。
你的赠诗有如(ru)春风拂面,引起了我(wo)无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗(luo)带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又(you)要痛苦地和你分别。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡(dan)的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
42、塍(chéng):田间的土埂。
闻:听说。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
72非…则…:不是…就是…。