译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十(shi)年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫(hao)没有减弱。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋(qiu)日的孤雁一样孑然无助。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女(nv)个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名(ming)誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
33.县官:官府。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。