译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清(qing)玉瘦,似向人流露出它无限依(yi)恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
感受(shou)到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟(huan)想要随君离去。
很久来为公务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光(guang)泽如洗。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
这里尊重贤德之人。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系(xi)。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
(13)卒:最后,最终。
22、拟:模仿。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
②气岸,犹意气。