译文
魂魄归来吧!
人生应当及(ji)时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
地如果不(bu)爱酒,就不应该地名有酒泉。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
独(du)自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑(hei)发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡(hu)须。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白(bai)打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
①塞上:长城一带
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
(65)不壹:不专一。