译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人(ren)的身影独自离开了那西楼。
说起来,还是玄宗末年被(bei)选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
洗菜也共用一个水池。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外(wai)遍插旌旃。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适(shi)悠闲。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处(chu),放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡(dan)淡的墨(mo)痕。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和(he)西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
小集:此指小宴。
⑷产业:财产。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”