译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着(zhuo)我的归来。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
小(xiao)舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看(kan)不到你如云的秀(xiu)发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
并非不知边塞艰难辛苦(ku),岂是为了妻子儿女打算。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘(hui)厅堂明秀清妍。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音(yin)容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
11 、殒:死。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。