译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是(shi)不一致的。
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
当初虞舜、夏禹兴起的时(shi)候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八(ba)百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷(yin)纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河(he)上落日浑圆。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
这是一年中最美的季节,远胜过绿(lv)柳满城的春末。
注释
365、西皇:帝少嗥。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
(19)不暇过计——也不计较得失。
东园:泛指园圃。径:小路。
⑻惊风:疾风。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
(8)拟把:打算。
(11)执策:拿着书卷。