译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生(sheng)愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般(ban)消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
一半作御马障泥一半作船帆。
大家都感谢王子的恩(en)德,不惜献出自己的生命。
洗菜也共用一个水池。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
22非:一本无此字,于文义为顺。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”