译文
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
离别山川湖泽已久(jiu),纵情山林荒野心舒。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能(neng)算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融(rong)会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那(na)是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识(shi),才算得上是个学者。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
老百姓呆不住了便抛家别业,
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
恁时:此时。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑺植:倚。