译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
王侯们的责备定当服从,
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事(shi)都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁(chou)了。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看(kan)着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
总记得(de)淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处(chu),怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企(qi)盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
快进入楚国郢都的修门。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
楫:[jí] 划船用具,短桨。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。