译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不(bu)能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样(yang)的名称? 真是虚有其名!
回来吧(ba)(ba),那里不能够寄居停顿。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
长庆三年八月十三日记。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行(xing))千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
那个殷商纣王自身,是谁(shui)使他狂暴昏乱?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐(tong)乡。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
注释
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。