译文
“魂啊回来吧!
做官啊,立功建勋(xun)啊,这些都是(shi)少年时的(de)梦想;如(ru)今又老又病,再也没有一(yi)分利欲名心。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
夜空中那叫(jiao)作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀(dao)下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
跂(qǐ)
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
分清先后施政行善。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
柳色深暗
注释
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
10.亡走燕:逃到燕国去。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
(18)彻:治理。此指划定地界。