译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿(na)着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠(you)然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他(ta)赏赐封爵?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚(hu),
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后(hou)来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们(men)虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方(fang)又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
[9]涂:污泥。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
179、用而:因而。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
53. 过:访问,看望。
9.鼓:弹。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。