译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
燕子归来(lai)的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相(xiang)聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉(fen)嫩的脸庞(pang)。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我在南山下种(zhong)植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。