译文
破额山前,美玉一般碧绿的江(jiang)水向东而流;诗人啊,你竟像在(zai)遥远的地方站立船头。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分(fen)辨。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
连绵(mian)的战火已经延续了半(ban)年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之(zhi)时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
295、巫咸:古神巫。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
10.兵革不休以有诸侯:
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。