译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
“魂啊归来吧!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
金钗留下一股,钿盒留下一半(ban),金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山(shan)四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春(chun)日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢(yi)着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐(yin)在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
为使汤快滚,对锅把火吹。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⑸狖(yòu):长尾猿。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑦始觉:才知道。