译文
带着病进入新(xin)的一(yi)年面对春色(se)有感而发。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅(chang)饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
将(jiang)军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
趁琼枝上花朵还未(wei)凋零,把能受馈赠的美女找寻。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
⑥向:从前,往昔。
③去程:离去远行的路程。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
8 所以:……的原因。
④盘花:此指供品。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
归:古代女子出嫁称“归”。