译文
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日(ri)起程,迄今(jin)历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
晚霞渐渐消散(san),隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更(geng)使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片(pian)(pian)银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江(jiang)里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
注释
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑾成说:成言也犹言誓约。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
⑺愿:希望。
42.少:稍微,略微,副词。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。