译文
函谷关西战鼓号角正响,一(yi)颗将星坠落渭水之滨。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
品德相同性情(qing)娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
大禹尽力(li)成其圣功,降临省视天下四方。
又除草来又砍树,
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并(bing)州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁(chou)别苦。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄(xiong)一样关爱你们。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。