译文
你从东(dong)方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
“我(wo)”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快(kuai)乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起(qi)娱乐的缘故。)
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱(zhu)泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋(peng)友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
21.使:让。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑥莒:今山东莒县。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。