译文
祝福老人常安康。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿(shi)透了衣裳。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你平生多有使人感激不尽的行(xing)为,素有忠义的褒奖。
山花鲜红涧水碧(bi)绿,光泽(ze)又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍(cang)苍。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千(qian)外。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⒃穷庐:破房子。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。