译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
梅伯受(shou)刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
像冬眠的动物争相在上面安家。
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们(men)依依不舍攀着车辕。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘(piao)。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤(qin)问:归宿何处请(qing)相告。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉(hui)镀染。
注释
②吴牛:指江淮间的水牛。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
③汨罗:汨罗江。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
⑵新岁:犹新年。
27.终:始终。