译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
历经千古的(de)(de)(de)江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却(que)随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
变卖首(shou)饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅(mao)屋。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如(ru)刀凿。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去(qu),蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
④束:束缚。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
(23)决(xuè):疾速的样子。