译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树(shu)顶有雄鸡不停啼唤。
怀乡之梦入夜屡惊。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感(gan);李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
数年来宦游不止,已倦于打(da)听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自(zi)此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女(nv)的香腮。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只(zhi)(zhi)是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
今天是什么日子啊与王子同舟。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
16.擒:捉住
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
⑶佳期:美好的时光。
10.声义:伸张正义。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
⑸云:指雾气、烟霭。