译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
一进门老(lao)范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手(shou)臂问:你是谁?如此狼狈?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
②瑟瑟:形容寒风的声音。