译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
壮士愤凯不已,雄风顿时横生(sheng)。
那棵杜(du)梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈(chen)子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬(jing)亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给(gei)上千户人家挂(gua)上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
略识几个字,气焰冲霄汉。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
135、遂志:实现抱负、志向。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
6)不:同“否”,没有。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
(17)固:本来。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。