译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓(xiao)的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫(gong)殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生(sheng),用刀割取那蒌蒿。
城墙边依依细柳,小路旁青(qing)青嫩桑。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触(chu)目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢(ba),隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河(he)山。
万古都有这景象。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
思念的时候,大家就披衣相访(fang),谈谈笑笑永不厌烦。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲(bei)鸣。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⑺尔曹:你们这些人。
以:因为。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
【日薄西山】
裴回:即徘徊。