译文
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐(yin)居不出?
山的(de)四面(mian)环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望(wang)我的家乡。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增(zeng)加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵(di)久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(24)合:应该。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”