译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
转眼间(jian)树(shu)木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是(shi)秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落(luo)。满眼都是黄花堆积,看到(dao)这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
萧疏:形容树木叶落。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。