译文
式颜你平时对张将军常怀感激之心，本来就想等候他这样的知己来赏识你。
即使是那些富比晋楚的人，恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐？
即使桃花(hua)潭水有一(yi)千(qian)尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑上一笑。
许昌有个读书人叫张孝基，娶(qu)同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
顾念即将奉命出差(cha)，离开你啊日益遥远。
带兰香的明烛多灿烂，华美的灯盏错落高低。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
魂魄归来吧！
少壮从军马上飞，身未出家心依归。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶，贪图捷径必然走投无路。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
注释
（3）二洲：指亚洲、美洲。太平洋东接美洲，西接亚洲。
于：被。
⑴南乡子：词牌名，唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲，原为单调，有二十七字、二十八字、三十字各体，平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字，十句，上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字，前后阕各四平韵，一韵到底。
4.遭此两重阳：古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴，两遭采摘，故有遭此两重阳之言。
荆卿：指荆轲。
5.骥(jì)：良马，千里马。