译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何(he)不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
太阳光辉怎(zen)会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青(qing)峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样(yang)的品格呢?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这(zhe)老百姓可怎么当?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
如青天之顶裂开一个豁口(kou),万丈清泉从中泻下来;
注释
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。