译文
尾声:
离宫别馆有修长(chang)的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
重重大门紧锁无处寻(xun)觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
抬头观看西北(bei)方向的浮云,驾驭万里长空(kong)需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
木索:木枷和绳索。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
录其所述:录下他们作的诗。
⑷著花:开花。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
16.焚身:丧身。
④青楼:指妓院。