译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船(chuan)行只一(yi)日时间。
古往今来使(shi)人愤恨的事情,何止千件万般,难(nan)道只有离别使人悲伤(shang),聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈(tan)得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
尸骸积山一草一木变(bian)腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月(yue)一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
齐宣王只是笑却不说话。
幸喜我能低声吟诵(song),和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑤闲坐地:闲坐着。
285、故宇:故国。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
14、毕:结束