译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就(jiu)(jiu)像请仙女麻姑在痒处搔。
朝(chao)廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而(er)喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷(leng)落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
鸡卜:用鸡骨卜卦。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑶秋色:一作“春色”。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
请谢:请求赏钱。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⑧汗漫:广阔无边。
⑷深林:指“幽篁”。