译文
我(wo)这(zhe)老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
使秦中百姓遭害惨重。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹(mei)妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
没(mei)有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
尾声:
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁(shui)紧敛愁眉再唱一杯?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑽斁(yì):厌。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
6、触处:到处,随处。
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。