译文
荒野的(de)寺院来往行(xing)人少,隔水眺望云峰更显幽深。
口衔低枝,飞跃艰难;
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
春天(tian)啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也(ye)只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿(er)子相对话语。
只觉得老年在渐(jian)渐来临,担心美好名声不能树立。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体(ti)。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
晚上还可以娱乐一场。
哑哑争飞,占枝朝阳。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
15.阙:宫门前的望楼。
6.旧乡:故乡。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。