译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
(14)诣:前往、去到
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。